property loss

The geological hazard had brought heavy loss to the local people life and property, and affected on social economy sustainable development.

地质灾害的危害已给当地造成巨大的损失，威胁到人民生命财产安全，制约社会经济可持续发展。

Analyzes the reason of layer flow freezing in the AHU coil used for typical cleaning-room, comes up with adding to fix the low-capacity electric heater for coil frost protection in order to lower the property loss.

通过对典型的洁净空调系统中带防冻保护自动控制装置的空调机组盘管层流结冰冻裂事故的分析，提出增加小容量电加热器保护装置的改进方法来达到有效的防冻保护，降低财产损失。

Synthesis and property of high temperature resistant fluid loss additive for oil well cement

耐高温油井水泥降失水剂的合成及性能

The apposition of property loss and casualty often appeared in the criminal law of China as a situation of the objects to which certain statutory punishment applied.

在我国刑法中，经常有财产损失与人员伤亡并列作为某种法定刑适用对象的情况。

Double-decker coach is a new model invested to adapt to the development of highway coach industry in recent years, whose carrying capacity is 1.5 to 2 times of the ordinary type. Once accidents occurred, the casualties and property loss will be great.

双层公路客车是我国近年来为适应公路客运市场发展而投入的新车型，载客量是普通大客车的1.5～2倍，一旦发生交通事故，造成的人员伤亡和财产损失将非常严重。

A taxation authority may check the authenticity of approved pre-income-tax deduction of property loss.

税务机关可对经批准税前扣除的财产损失的真实性进行检查。

The radius of death, GBH, flesh wound and property loss could be calculated when different flammable gases, such as methane, ethane, ethylene, acetaldehyde and so on, leak out into the atmosphere and explode under some conditions.

该程序可以对甲烷、乙烷、乙烯、乙炔等不同的可燃气体泄漏到空气中，在一定条件下发生爆炸所产生的死亡半径、重伤半径、轻伤半径以及财产损失半径进行计算。

Through setting up avoid dangerous lane make the out of control vehicle that have broken brakes ( especial burden auto) bear off the main lane, and safely decelerate to stop in the avoid dangerous lane, which avoid great casualties and property loss.

通过设置避险车道使刹车失灵等失控车辆（特别是重载汽车）驶离主车道，并在避险车道内安全的减速停止，避免重大人员伤亡和财产损失。

Belongings is sure to be a principle in order to recoup real property loss.

财产保险以赔偿实际财产损失为原则。

Inability to continue operations due to serious losses arising from a natural disaster, war or other event of force majeure; A Property All Risk Insurance Policies insures property against loss or damage by natural hazards or accident.

（四）因自然灾害、战争等不可抗力遭受严重损失，无法继续经营；保障自然灾害或意外事故引起的财产损失给与补偿。

Xiangshui Gully is a right branch of the Dadu River at the upper river of the dam area, where a debris flow broke out in July, 2009 that caused a certain casualties and property loss.

坝址区上游右岸大渡河一级支沟&响水沟于2009年7月暴发的大规模泥石流，造成一定人员伤亡和财产损失。

The text proceed from government's crisis management to manage, analyse the Indian Ocean tsunami lead to the fact enormous casualties and remote cause of property loss, prevent from preparation that crisis take place unfavorable, crisis replying difficult after taking place.

文章从政府危机管理出发，分析了印度洋海啸造成众多人员伤亡和巨大财产损失的间接原因有危机发生前的监测预警不力，预防危机发生的准备不力，危机发生后的应对困难。

Heavy loss of national intangible property exists in our country's introduction of foreign capital for various reasons.

我国在引进外资的过程中，国有无形资产流失严重。

After introducing the methods of loss rate calculation, loss rates of private property, national collective property, crop and sea farming are estimated as 30%, 4%, 70%, 100% separately.

对分部门的损失率计算方法作了详细介绍，得出个人家庭财产、国家集体财产、农作物和海水养殖等分部门的损失率分别为：30%，4%，70%和100%；

The former main interpretation of the "invisibility" characteristics of pure economic loss, the loss is different from tangible personal rights and property rights.

前者主要从无形性这一概念特征进行阐述，揭示出该损失有异于有形的人身权和财产权。

The use of the quench factor analysis ( QFA) in property prediction is illustrated in the paper based on the precipitation kinetics of aluminum alloys, with a maximum loss in property specified in the analysis to be less than 10~ 15%.

在铝合金析出动力学的基础上阐述了淬火因子分析在性能预报中的应用，其最大性能损失不超过10%~15%。

The main parts of heat loss were the south-roof and north-roof, because of the poorer heat-insulating property and thermal storage capacity.

温室的南屋面和后坡是整个温室散失热量最多的地方，其保温和蓄热能力相对其他部位较差。

The part of damage can cause continuous collapse to building structures as well as heavy loss of lives and property.

建筑结构的局部破坏可能引起建筑物的连续性倒塌，造成严重破坏并且会带来巨大的生命财产损失。

The victims of Internet infringement suffer not only the loss of moral legitimate interests but also property. And as the commercialization of Personality Right, the range of property loss is expanding.

网络言论侵害人格权行为的受害人因加害人的行为而受到的合法利益的损害不仅有精神上的还有财产上的，而且随着人格权的商品化，财产性损害的范围在扩大。

If it results in any personal injury or property loss, the repairer shall undertake compensation liabilities according to law.

造成人身伤害或者财产损失的，维修者应当依法承担赔偿责任。

When the failure happens, it often causes the heavy property loss and personal injury.

失效的发生, 常常引起巨大的人员伤亡和财产损失.

Recent years, safety accident in mine happened frequently, which resulted in enormous casualty and property loss.

近几年来, 煤矿事故频发, 造成巨大的人员伤亡和财产损失.